杨宪益中译作品集:奥德修纪在线阅读
会员

杨宪益中译作品集:奥德修纪

(古希腊)荷马
开会员,本书免费读 >

小说社会20.8万字

更新时间:2019-04-03 15:06:23 最新章节:第26章 注释

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

归乡、流亡、追寻自我,有史以来最伟大的西方故事;舍格律形式,取情节故事,晓畅而精彩的中文讲述。《奥德修纪》全诗共24卷,讲述了特洛伊战后,足智多谋的伊大嘉之王奥德修率领同伴渡海返家。途中遇到各种艰难险阻,神的离间、巨人的阻拦、魔女的诱惑。最终历经十年时间,奥德修的同伴全部遇难,只有他自己在雅典娜的庇佑下成功回家。作为一部创作于2700年前的作品,《奥德修纪》文笔修辞成熟,叙事技巧多变,至今读来,依旧生动无比。整个故事生动再现了古希腊社会的生活和信仰全景,具有极高的文学、艺术和历史价值,无愧是西方文化的奠基性作品,亦是几千年来难以逾越的创作巅峰,为后世的文学艺术提供了无数灵感。杨宪益版译文,依据权威的“洛布丛书”古希腊原文译成,采用了突破性的散文体译法,破除诗歌模式对还原语言音乐性和内容故事性的限制,是中文世界首屈一指、流畅易读的译本,使读者得以在理解的基础上超越故事本身,看到更深层次的文化内涵。
品牌:世纪文景
译者:杨宪益
上架时间:2019-02-01 00:00:00
出版社:上海人民出版社
本书数字版权由世纪文景提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行

最新章节

(古希腊)荷马
主页

最新上架

  • 会员
    第三部《1918年:胡桂瑙或现实主义》:胡桂瑙,一个自私的逃兵,一个与混乱、失序的时代同流合污的“梦游人”。逃兵胡桂瑙一路东躲西藏,来到了特里尔小镇。凭借着满口谎言,他摇身一变成为军火集团的代理人,周旋于以帕瑟诺少校为首的政要名流之间,收购了艾施主编的报纸,以报社发行人的身份名正言顺地在小镇生活下来。与胡桂瑙不同,在战争阴影的笼罩下,小镇上的其他人无不是痛苦而彷徨的:郁郁寡欢的律师妻子在大流感中死
    (奥地利)赫尔曼·布洛赫小说20.9万字
  • 会员
    本书是一部以抗战为背景的小说,书中塑造的人物大多都有原型,小说以人物的经历为线索,以皖南地方特点为底色,表现了特定历史时期知识女性的命运浮沉,同时描绘了一幅具有丰富地方色彩的皖南风俗画。小说描写了抗日战争时期,出身于书香门第的李家女儿芙初,为躲避日军侵袭轰炸,逃难“跑反”而被乡绅收留,后又追随初创的南陵中学辗转数处求学。随着抗战终于胜利,芙初中师毕业,就职于中山中学。战后经济萧条,废池乔木,满目荒
    谈正衡小说20.5万字
  • 会员
    2008年,西兰市龙门酒店,南风与昔日欺骗自己的前女友乔羽鸿不期而遇。深切的痛苦和刻骨的仇恨纷涌至心头,于是,一场可笑荒谬的“骗局”开始了。“我骗你,你愿意吗?”“我愿意。”朋友的背叛,情人的欺骗,“自以为不是好人”的南风在明目张胆设计前女友的同时,却在阴差阳错间步步走进别人的陷阱,成为他们名利场中、情感路上的棋子和挡箭牌。在这些或主动或无奈的骗局中,谁是螳螂?谁是黄雀?谁又是蝉?处于痛苦和迷惘之
    寒知了小说18万字
  • 会员
    这是松城十几年来最大的一场暴风雪。从半夜开始,北风就不停呼啸,吹得窗户呼啦啦地直响,窗帘在动,隐约透入一点儿光亮——那是风雪迷离间的路灯的叹息和挣扎。他希望自己重重地跌落在这雪白的大地上,在风里,在雪里,在夜晚与黎明的交集中……《雪落天未寒》是作家于德北创作的长篇现实小说,全书分三部,共二十四个章节,故事围绕着一座民风淳朴的东北城市,展现四个普通家庭两代人纵横交织的百态人生。小说采用群像描写,多视
    于德北小说26.2万字
  • 会员
    《明天》是鲁迅所著的短篇小说。小说在两个白天和三个黑夜的时间里展开,以鲁镇的寡妇单四嫂子痛失独子为主线,揭示了旧中国黑暗的社会现实和人们的冷漠与麻木。小说中的插画由丰子恺所绘。鲁迅的文字与丰子恺的插画,文画合璧,相得益彰,更传神地呈现了鲁迅笔下的人物丰采及故事情节,为当下读者更好地读懂鲁迅,提供了特别的版本。
    鲁迅著 丰子恺绘小说3523字
  • 会员
    《巴山夜雨》为一部长篇小说。小说以抗战时期的重庆为背景,以深具文人气质的教授李南泉为中心,展现了小公务员、教员、卖文为生的知识分子生活的清贫,巨贾达官生活的奢华腐败,展现了一幅川东山村的众生图,深刻剖析了当时的社会问题,具有丰富的批判性和社会意义。
    张恨水小说54.2万字
  • 会员
    长篇小说《古全和》以细腻、生动的笔触描写了一个生于农村、长于城市的工农子弟古全和的一生。全书分为四册《苦难的童年》《战火下的青春》《象牙塔之梦》和《风雨人生》,彼此构成一个整体,又相对独立。故事的背景从清末民初到上个世纪中后期,空间从山东胶东半岛到东北地区,展现了古全和的成长历程。《古全和》第一册《苦难的童年》描写了古全和苦难的家世、幼年、童年的成长历程。抗日战争爆发后,他父亲不愿助纣为虐担任日伪
    傅希春小说36万字
  • 会员
    《夏洛外传》的主人公夏洛,为卓别林经典角色流浪汉之原型。夏洛在《城市之光》里演了那幕无声的恋爱剧后,又不知在追求些什么新的Aventure了。但有一点我敢断言的,就是夏洛的Aventure是有限的,而他的生命却是无穷的。他不独为现代人类之友,且亦为未来的,永久的人类之友,既然人间的痛苦是无穷无尽的。
    (法)安德烈·莫洛阿小说4.2万字
  • 会员
    “宁可做一个不幸的人,知道一切,也不要做一个幸福的人,而过着傻瓜的生活。”远在瑞士留学,患有癫痫病的梅什金公爵有一天突然回到了圣彼得堡。没想到,却被卷入了一桩金钱、权力和性的罪恶交易。那些上流社会的权贵开始嘲笑公爵的天真和轻信,称他为“白痴”。而围绕着留给他的巨额财产,敲诈、背叛、谋杀开始在面前轮番上演……俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰说:“《白痴》是一颗钻石。对于知道它的价值的人来说,它与几千颗钻石
    (俄)陀思妥耶夫斯基小说46.2万字