
会员
简·奥斯汀在中国
更新时间:2021-03-27 00:09:22 最新章节:后记
书籍简介
本专著是在概述英国经典作家在中国的译介过程、考证简·奥斯汀小说在中国传播起点、若干史实的基础上,利用跨文化传播理论、安德烈·勒菲弗尔关于翻译的操控理论、罗兰·巴特的符号学理论等,对简·奥斯汀小说在中国翻译出版的典型性跨文化传播个案进行研究并取得阶段性成果。
品牌:清华大学
上架时间:2020-11-01 00:00:00
出版社:清华大学出版社
本书数字版权由清华大学提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
叶新
最新上架
- 会员124封名人信件首度曝光,女王、巨星、总统、诗人、作家、科学家……封封都精彩!《见信如晤:私密信件博物馆》收录了大量名人的私密信件:杰克·凯鲁亚克邀请好莱坞大明星出演《在路上》的信,海明威给好友的写作建议信,开膛手杰克附上人类肾脏的恐吓信,达芬奇的求职信,伊丽莎白女王教艾森豪总统做烤饼的信,科学顽童费曼先生写给亡妻的情书,甘地请求希特勒不要发动战争的信……带你走进他们鲜活的人生故事,包含超过100文学14.3万字
- 会员《她要自己去买花》《一间自己的房间》的姐妹篇,更犀利、更彻底的女性自我革命本书精选了伍尔夫关于女性、写作、自由、权利等核心议题的代表随笔,是一本伍尔夫思想新编随笔集。在本书中,伍尔夫将女性主义从“要有钱,要有自己的房间”的外部诉求推向“杀死‘屋中天使’”的内在革命。《她既想死,又想去巴黎》福楼拜写给包法利夫人原型路易丝的情书集。“她既想死,又想去巴黎”是福楼拜受路易丝启发,塑造包法利夫人爱玛的原话文学15.1万字
- 会员《塞尔伯恩自然史》是英国著名的自然经典随笔,也是作者在英国科学研究中对生态学领域所做的最重要的早期贡献之一。书中对人类生活的自然环境及历史演变进行了梳理,对包括鸟类、植物、气候等很多物种及自然现象有着生动细致地描写。然而,更具普遍意义的是,从吉尔伯特·怀特的文字中,生活在高科技时代的现代人可以逐渐领悟到怎样在人类和自然之间形成一种共有的宽容,怎样在热爱自然与享受都市生活中找到一种平衡。文学22.3万字
- 会员《首次南极探险》一书详细记录了罗德·阿蒙森登陆南极点的全过程。全书共分十六章。第一章首先简要回顾了历史上众多探险家们对南极探险事业所做的有益尝试和伟大贡献;第二章开始对此次探险活动携带的各项物资及设备作了全面细致的描述;第三章和第四章介绍了“奋进号”从装船、启航到穿过南极圈,进入浮冰区,到达登极驻地——大冰障的鲸群湾整整五个月的艰难航行历程;第五章、第六章和第七章分别记述了物资搬运、搭建探险补给站文学18.6万字
- 会员本书精选福楼拜写给情人路易丝·科莱的私密信件,这些信件记录他们长达8年的深情往复,不仅是19世纪最动人的情书文本,更呈现了福楼拜在爱情、孤独、艺术与自我怀疑中的挣扎与剖白。“她既想死,又想去巴黎”是福楼拜受路易丝·科莱启发,塑造包法利夫人。爱玛的原话,也是这本书最动人的注脚——献给每一个渴望逃离,却又被生活困住的人。这不是一部虚构小说,而是真实情感的档案;它不仅是爱情文学,更是一个作家如何将爱淬炼文学7.1万字
- 会员本书是德国作家黑塞的读书随笔精选集。黑塞写书、爱书,最能知道书的魅力。他一生写了3000余篇书评,思考读书的目的与过程、人与读书的关系,也分享自己喜爱的读物。他认为读书必须走爱之路,而非义务之路。阅读的目的不应当是为了忘却我们自己和我们的日常生活,而是为了重新更加自信而成熟地、牢牢地把握我们自己的生活。黑塞强调书与自我的内在统一,他的文学评论不是客观的分析,而是经过内化后从中超拔出来的“随感”。在文学7.3万字